The boys are left to watch the inn when Kora takes off after Artemis asks her to help find the fruit that was stolen from her temple. Unfortunately trouble ensues when Strife and Discord drop by for a havoc-wreaking visit.
After Hercules is bested in a practice sword fight by Jason, he asks Hephaestus to build him some new weaponry. Hercules's new sword and shield are made from a metal that no other metal can harm, and this power brings Hercules a lot of trouble and threatens his friendships with Iolaus and Jason.
The trio stumbles across the Amazons once again, and this time they invite the ladies back to the Academy. Unfortunately, when they get there, the King of Athens arrives, claiming the Amazons are his property. This revelation doesn't sit well with the Amazons or Hercules, who must try to solve the situation without anyone getting hurt.
Hephaestus, failing to gain the interest of the fairer sex, builds a woman of his own, but his jealousy could endanger Hercules when the woman falls for him instead of the God of Steel.
Hercules, Iolaus, and Lilith are caught between friends when Discord and Strife pit Cyane's tribe and Cheiron's fellow centaurs against each other, with Cyane and Cheiron leading their armies into battle.
With hatred growing and the facts distorted by lies manufactured by Discord and Strife, Hercules and his friends are running out of time to prevent a war that isn't necessary and to save two people Hercules cares about.